Из облака, из пены розоватой,
Зеленой кровью чуть оживлены,
Сады неведомого халифата
Виднеются в сиянии луны.
Там меланхолия, весна, прохлада
И ускользающее серебро.
Все очертания такого сада —
Как будто страусовое перо.
Зеленой кровью чуть оживлены,
Сады неведомого халифата
Виднеются в сиянии луны.
Там меланхолия, весна, прохлада
И ускользающее серебро.
Все очертания такого сада —
Как будто страусовое перо.
Там очарованная одалиска
Играет жемчугом издалека,
И в башню к узнику скользит записка
Из клюва розового голубка.
( Георгий Иванов )
Ну, а сейчас - непосредственно - песня !
В обрамленьи бесподобной живописи!
В День Рожденья обожаемой моей Ка!
Будь, пожалуйста, счастлива, Ка !
В обрамленьи бесподобной живописи!
В День Рожденья обожаемой моей Ка!
Будь, пожалуйста, счастлива, Ка !
Ооочень мне по душе этo незабываемое исполнение:
«После каждой песни зал взрывался грохотом аплодисментов. На сцену выносили букеты цветов, а разноцветный дождь их продолжался с верхних ярусов и боковых лож. И казалось, что певица равнодушна к своему успеху, ведь она давно увенчана лаврами всенародной любимицы, ее визитные карточки-песни стали общенародным достоянием, и нет, по-видимому, ни одного человека «от Москвы до самых до окраин» огромной державы, который не напевал бы хоть иногда какую-либо ее песню…
…И вот она плавно поднимает руки вверх, разведя ладони в стороны, и зал затихает. Потом она поднимает голову, …закрывает глаза...»
…И вот она плавно поднимает руки вверх, разведя ладони в стороны, и зал затихает. Потом она поднимает голову, …закрывает глаза...»
Клавдия Ивановна Шульженко.
«Голубка.»
Муз.- Sebastián Yradier.
Сл.- C. Desage.
/ авторы русского текста: Т. Сикорская и С. Болотин.
Исп.- К.И. Шульженко.
Исп.- К.И. Шульженко.
В детстве по вечерам мать нам песню пела
О корабле, что пропал, и голубке белой.
Вот в океан корабль уплывает смело
Девушке ждать любви, у окна присела.
"Помни, люблю", сказал ей моряк на прощанье.
Зиму, весну она ждёт всё и ждёт свиданья
Рядом голубка сложила белые крылья,
Эти слова на крыльях её застыли.
О голубка, прощай! Прощаюсь с моей любовью
Жизни мне нет, но пусть и не будет боли
Так прощай же, любовь!
О голубка, прощай! Прощаюсь с моей любовью
Жизни мне нет, но пусть и не будет боли
Так прощай же, любовь!
К сердцу прижала крылья голубки белой,
И океан поглотил два прекрасных тела.
Но не умрёт любовь, ибо двух голубок
В море покрыла ночь, и вечны, кто любят.
О голубка, прощай! Прощаюсь с моей любовью
Жизни мне нет, но пусть и не будет боли
Так прощай же, любовь!
О голубка, прощай! Прощаюсь с моей любовью
Жизни мне нет, но пусть и не будет боли
Так прощай же, любовь!
( Иван Маслянкин.)
Когда из твоей Гаваны уплыл я в даль,
Лишь ты угадать сумела мою печаль!
Заря золотила ясных небес края,
И ты мне в слезах шепнула, любовь моя:
И ты мне в слезах шепнула, любовь моя:
"Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу голубкой сизокрылой!
Парус я твой найду над волной морскою,
Ты мои перья нежно погладь рукою..."
Ты мои перья нежно погладь рукою..."
О, голубка моя!
Будь со мною, молю,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем, родном краю!
О, голубка моя!
Как тебя я люблю!
Как ловлю я за рокотом моря
Дальнюю песнь твою!
Когда я вернусь в Гавану, в лазурный край,
Меня ты любимой песней моей встречай.
Вдали от Гаваны милой в родном краю
Я пел день и ночь прощальную песнь твою:
"Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу голубкой сизокрылой!
Парус я твой найду над волною морскою,
Ты мои перья нежно погладь рукою..."
О, голубка моя!
Будь со мною, молю,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем, родном краю!
О, голубка моя!
Как тебя я люблю!
Как ловлю я за рокотом моря
Дальнюю песнь твою!
А к великолепной этой песне ( со стихами поэтов Серебряной поры!) - великолепная "голубиная" живопись Американской художницы Ali Miner.
Взгляните на эти живописные нежные напевы: О, голубка моя !...-
в каждом художественном сюжете.
Ка, милая Ка!
Я надеюсь - тебе пришёлся по душе мой подарок?
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, дорогая!
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, дорогая!
« Ali was born in Mt. Vernon, New York on April 3, 1949. She grew up there and New Jersey, knowing from a very young age
she had an artistic gift.
She received her first art lessons at the age of 7, first set of oils at 11, and was placed in adult oil painting classes while still in 7th grade.
From her freshman year in high school, she took charge of set design on school and community plays, working with professional New York City lighting and choreography people,
who encouraged her to enter the world of
set design as a career.
She never did, but the experience of 'working big' led to the adventure of muralling. Oil on canvas has always been her first love; she now has over 40 years with that medium. In 1993 she launched Consciousness Cards, featuring paintings of angels, animals, sea & landscapes & children, a body of work compiled over 10 years.
Her cards have reached around the globe, with images and messages encouraging awareness of love, our planet, ourselves and one another. She has written verse and/or story for each image. These images are also available in book form.
In her teens & twenties Ali studied privately with accomplished artists and took many courses. Her favorite form of art study has always been spending endless hours in art museums. Being an adventuress, she was lured by travel, and at 19, found herself in Acapulco, Mexico, where she awoke to her first passionate inspiration and vision for painting.
That passion was Mexico itself; the people, agriculture, rural life and activities. For Ali, art is passion. it is spirituality in its deepest sense; a connecting with the universal creative energy. There must be passion...for life, for love, for creativity!. For her they all melt together and become one!
Today Ali embarks on new projects, including a new series of oil on canvas, murals, hand -painted French roof tiles, encaustics, and artistic contributions to local charities when called upon. She paints every day at her Carmel Studio in her home shared with retired husband, Al McDaniel, whose career as a test pilot, having flown for the legendary Howard Hughes himself, is an inspiration!
Today Ali embarks on new projects, including a new series of oil on canvas, murals, hand -painted French roof tiles, encaustics, and artistic contributions to local charities when called upon. She paints every day at her Carmel Studio in her home shared with retired husband, Al McDaniel, whose career as a test pilot, having flown for the legendary Howard Hughes himself, is an inspiration!
"Ali's work has been featured in galleries across the US and in Mexico for over 25 years. It has appeared on book, CD, and magazine covers, in private and corporate collections, in group and one-woman shows, as well as juried events, including The Laguna Beach Festival of Art, 1985 and '86., NY Art Expo in 1991 and Art Expo Cal at the LA Convention Center in 1989. She was selected for the Foreign Friends of Acapulco International Art Exhibit in 1972 from among thousands of applicants. Her work was the first sold on opening evening."
Gallery affiliations include:
Richard Thomas - Gallery Carmel, CA - current
Galeria Uno - Puerto Vallarta - 1984 to the present
Agnisiuh Gallery - Sedona, AZ - 1992-1994
Galerie Adrienne - San Francisco - 1995-1997
Thomas Charles Gallery - Ceasar's Palace, Las Vegas - 1992-1993
Knowles Gallery - La Jolla, CA - 1978-1989
Zantman Galleries - Carmel and Palm Desert, CA - 1982-1984
State of the Art - Laguna Beach, CA - 1985-1987 »
Я слышу слабое благоуханье
Прозрачных зарослей и цветников,
И легкой музыки летит дыханье
Ко мне, таинственное, с облаков.
Прозрачных зарослей и цветников,
И легкой музыки летит дыханье
Ко мне, таинственное, с облаков.
Но это длится только миг единый:
Вот снова комнатная тишина,
В горошину кисейные гардины
И Каменноостровская луна.
Вот снова комнатная тишина,
В горошину кисейные гардины
И Каменноостровская луна.
( Георгий Иванов )
No comments:
Post a Comment