« Пожалуйста, возьми меня с собой ночью в море ... »

О море, подставь ладони,
я в них опущусь устало -
пусть белых барашков стадо
навстречу мне ветер гонит,
навстречу мне ветер гонит.

Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.

Не бойся, не потеряюсь,
не потону, не сгину.
Я просто зелёной льдиной
на синей волне качаюсь,
на синей волне качаюсь.

Меня окружают рыбы,
меня провожают крабы,
плывут за мной, томны и слабы,
медуз разноцветные глыбы.

( Вера Матвеева. 12 апреля 1970. )

Лето. 

Лето - закончилось?
Пока ещё ( в наших краях: ещё целая неделя!) - нет.
 И поэтому сегодя тема о , всё ещё - лете.
 А именно - о летнем вз-Морье-Океанье!

Очень люблю творчество  поэтессы /автора - исполнителя Веры Матвеевой.
У меня уже была одна тема с её стихами и пением.
 Здесь:

« Лето, видно, про нас забыло совсем ... »

( там - подробно всё - о ней! 

Не ленитесь, сходите , почитайте, послушайте.
Спасибо.) 

А сегодня  тема для всех, кто ...

 мечтает/спит-и-видит -  сны о .... песчинках на пятках ...

Слушаем?

  « Пожалуйста, возьми меня с собой ночью в море ... »

Стихи - Вера Матвеева.
Музыка - Вера Матвеева.
Исполняет - Вера Матвеева.

Послушать можно -  здесь:

http://www.russiandvd.com/store/album_asx.asp?sku=3105&track%5Fnumber=17

Пожалуйста, возьми меня с собой ночью в море.

Я знаю камни, у которых по ночам много рыбы.

Мы на старую удочку твою фонарь подвесим
И большую рыбу будем у камней острогой бить.

Мы подождем, пока начнется отлив
И поплывем в далекий пролив,

В проливе мы сядем у подводных камней,
Зажжем фонарь и будем рыб ловить.

Пожалуйста, возьми меня с собой ночью в море.

Я обещаю в лодочке сидеть тихо очень,

 Я буду помогать тебе грести, если нужно,

И, быть может, наконец мне повезет этой ночью.

И я увижу большую креветку под водой,
Она как, древняя галера, нам встретится в пути,

Все десять ее ног будут весело грести...
Пожалуйста, возьми меня с собой.

Пожалуйста, возьми меня с собой ночью в море,
Ведь ты же обещал мне показать свое море,

Но только сам об этом и спроси и сам вспомни,
Я не хочу упрашивать тебя, с тобою спорить.

А завтра я уезжаю в далекие края,

Там моря нет, там только два маленьких ручья.

Креветка ногами будет весело грести,
Но больше моря не увижу я.

Ну неужели и сегодня не возьмешь,
Ну неужели ты все на свете позабыл!?

И снов моих большую креветку украдешь...
А раньше ты ведь очень добрым был. 

 Вот такая тема.
Чудесное какое, нежно-грустное пение.

Пожалуйста, возьми меня с собой ночью в море,
Ведь ты же обещал мне показать свое море ...

Ну неужели и сегодня не возьмешь,
Ну неужели ты всё на свете позабыл!?

И снов моих большую креветку украдёшь...
А раньше ты ведь очень добрым был. 

Надеюсь, получился неплохим рассказ (размышленье)

 о море-океане, а?

А к теме - живопись Британского художника.
Великолепные морские сюжеты.

Он не просто - современный художник-маринист, изображающий морской вид.  

Он - великолепный Мастер фигуративной живописи.
Nicholas St.John Rosse.

« Nicholas St.John Rosse was born in 1945 in Hampstead, London, and was educated at University College School. From an early age he became interested in painting, encouraged and enthused by watching the landscape painter Donald Towner at work in the open air and visiting his studio.

 On leaving school, a few months' employment  at Clifford Milburn ( Reeves )gave him the opportunity to become familiar with the work of Pietro Annigoni. 

Nicholas went to see him in Italy with a portfolio of drawings and three very beneficial years in Florence followed, as a student with the master and attending the Scuola Del Nudo of the Florence Academy.

Nicholas has exhibited widely in one-man shows in London, the counties and abroad and also in numerous group exhibitions including the R.A., the Royal Society of Portrait Painters, the Royal West of England Academy and the Royal Society of Marine Artists. He is a regular contributor to various art magazines.

He has twice won the coveted Elizabeth Greenshields Foundation Award, and has works in their collection. This Montreal based foundation exists specially to encourage artists working in representational styles.
In 1981, Nicholas,  his wife Chantale and their two sons Alexandre and Sebastien moved to Trethevy on the North Cornish Coast where the wild cliffs and beaches provide the artist with endless settings for his figure/beach compositions. He is an active member of the St.Ives Society of Artists where he exhibits regularly.

It was during his stay in Spain that Nicholas started to draw and paint people on the beach, particularly children playing. This has become a favourite theme over the years and is perhaps best typified in a painting seen by a large number of people annually in the collection of Lord and Lady St. Levan on St. Michael’s Mount : two girls absorbed in play on Marazion Beach, the Mount in the background. Certainly the light, textures and sensations of the beach have featured in many of the artist’s paintings since his move to Cornwall.

 In 1998, he was commissioned by Britannia Royal Naval College to paint a portrait of the late Admiral Sir John Fieldhouse now hanging in the Senior Gun Room with portraits of famous Admirals of the past. In the year 2000  Nicholas was once again commissioned to paint a portrait, that of Admiral Sir Henry Leach, which was  officially handed over to the College at the end of June that year. It is now also hanging in the Senior Gun Room where it can be seen on the days the College is open to the public.  »

 Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.

И я усмехаюсь морю,
на синей волне качаясь.
И с криками носятся чайки,
и с криками падают в море,
и с криками падают в море.

Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.

( Вера Матвеева. 12 апреля 1970. )